Prevod od "měl jeho" do Srpski


Kako koristiti "měl jeho" u rečenicama:

Jarede, Daniel chtěl, abys měl jeho pokoj.
Džered, Denijel je hteo da ti dobiješ njegovu sobu.
Díval se starýmu do očí a na tváři měl jeho vlastního kňoura.
A ovaj ga gleda kako nosi njegove brkove.
Pan Roat poznal vašeho muže podle fotografie, kterou měl jeho otec.
Gospodin Roat je prepoznao vašeg muža na slici koja je kod njegovog oca.
To bys měl jeho nos najít po tom, co se stalo ráno.
Po onom što se danas dogodilo, da bi mu išao na jetru, moraš prvo da je pronaðeš.
Ale kdybych měl jeho nadání, neměl bych žádné starosti.
Da sam kao on, ne bih imao nikakvih problema.
Dan ale bohužel neměl takové štěstí, jako měl jeho otec, sloužil u námořníků a padl se všemi ostatními v bitvě o ostrov Wake.
Али није имао среће. Био је маринац и погинуо је. Заједно с многим маринцима на острву Вејк.
Vymýšleli jsme jméno pro jeho dítě a najednou jsem měl jeho mozek v klíně.
Dok smo davali imena njegovom neroðenom detetu odjednom se njegov mozak prosuo po mom krilu.
Můj pán si přeje, abys měl jeho meč.
Gospodar me zamolio da ti dam njegov maè.
Kéž bych měl jeho sílu a moudrost.
Voleo bih da imam njegovu snagu i mudrost.
Před chvílí jsi měl jeho pistoli u hlavy.
Do malopre je držao pištolj uperen u tvoju glavu!
Zdálo se mu nespravedlivé že měl jeho bratr tři ženy, a on sám žádnou.
Po njemu nije bilo pravedno da njegov brat ima tri žene, a on sam nema nijednu.
Joey, byl to ten samej chlap cos měl jeho fotku od začátku.
Koji film si ti gledao? Joe, sliku tog tipa – tvoga oca, pokazuju veæ na poèetku.
Byl den... kdy měl jeho syn narozeniny.
Bio je njegovom sinu... sinu roðendan.
Co za otce nechce, aby měl jeho pubertální syn zájem o holky?
Kakav to otac ne želi da njegov sin tinejdžer pokazuje interes za cure?
Hypoteticky, pokud by zabil démona, který měl jeho levou paži... pak by jeho levá paže narostla zpět?
Hipotetièki, da je ubio demona koji ima njegovu levu ruku... Ta leva ruka bi mu ponovo izrasla?
No, je to trošku divné, ale... je z FBI, takto by měl jeho sklep vypadat, ne?
Znaš, ovo je malo èudno, ali... ako je on FBI, zar mu ne bi ovako izgledao podrum?
Stuart a Kenny mívali zvláštní přátelství a Stuart měl jeho dům za bezpečné místo.
Stuart i Kenny imaju jedinstveno prijateljstvo, i izgleda, da je Stuart osjeèao Kennyevu želju za skrivenim mjestom.
Jistě je to RJ a ne někdo jiný, kdo měl jeho přívěšek?
Sigurni ste da je to R.J., a ne netko tko nosi njegov medaljon?
Tommy je mrtvý, a ty jsi měl jeho prsten.
Tomi je mrtav, a ti si imao njegov prsten.
Musela jsem se zbavit Boscova týmu, abyste měl jeho případ zpátky.
Rešila sam se Boska i njegovog tima, tako da vi možete dobiti sluèaj nazad.
Pan Baker dává všechny peníze, aby měl jeho bratr tu nejlepší péči.
G. Bejker svaku ekstra paru koju ima daje za negu svog brata.
Co bys dělal, kdybys měl jeho schopnosti?
Šta bi radio da imaš njegove moæi?
Věděl jsem, že zde byl důvod, proč jsem měl jeho kartáček na zuby. A jsem moc rád, že to nebylo kvůli tomu, co jsem si myslel.
Znao sam da postoji razlog za èetkicu za zube, a mnogo mi je drago da to nije razlog koji sam mislio.
"A" měl jeho/její/toho ruce kolem jejího krku a pořád jí to připomíná!
"A" je zgrabio/la oko vrata i stalno je podseæana to!
Bylo to pět let před vydáním knihy a všemi těmi cenami, ale Rory už věděl, jak by měl jeho život vypadat.
To se dogodilo pet godina prije knjige i nagrade, "ali Rory je veæ znao kako æe njegov život izgledati." Zato krenimo od tamo.
Každý, koho jsem znal, měl jeho desky. "I wonder"
Sve koje sam znao imali su primerak. "I Wonder"
Myslíš, že bych se měl jeho varováním řídit?
Misliš da trebam pripaziti na njegovo upozorenje?
Ani jeden z nás nechtěl zavřít oběť mrtvice do vězení a syn Petera Kenta opravdu nechce, aby svět věděl o tom, co měl jeho otec za koníček.
Nijedno od nas ne želi da pošalje bolesnog èoveka u zatvor a Piter Kent ne želi da ceo svet sazna koji je bio hobi njegovog tate.
To, že jsem měl jeho fotky, neznamená, že jsem ho zabil.
Samo zato što imam slike ne znaèi da sam ga ubio.
Když měl jeho syn problémy ve škole, vzal ho na jednu z těch túr Rozšířené obzory.
Kada je njegov sin imao problema u školi, odveo ga je na jedno od onih putovanja za proširivanje horizonta.
A řekla jsem, že Klíčník byl sériový vrah, měl jeho klíč na klíčích... dejte jí ty zatracený peníze!
I sam je rekao da je Jangles serijski ubica, on je imao kljuè Huan je na svom kljuèeve... daj joj prokleti novac!
Myslel si, že má pravdu. Tu však měl jeho spolubydlící."
Mislio je da je u pravu, ali je njegov cimer znao bolje."
Papá chtěl, abys měl jeho nože.
Tata je želeo da dobiješ njegove noževe.
A můj otec musel snášet hanbu z finančního selhání, který měl jeho synek před očima, a propadl chlastu.
I moj otac je iskusio sram finansijske propasti i sina koji je tome svedoèio, pa se odao piæu.
Piš on měl jeho kapsy namazat několikrát.
Sigurna sam da mu mito nije stran.
Protože jsem měl jeho a měl jsem ji.
Jer sam ga imao. A imao sam i nju.
Chtěl jsem, aby měl jeho život přirozený průběh.
Želeo sam da njegov život ide prirodnim kursom.
0.5825572013855s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?